Capacitación nacional del PLTI 2026
Explora las Ciudades Gemelas
Ciudad anfitriona de la capacitación
Saint Paul, MN
Para nuestra capacitación nacional del PLTI 2026, nos reuniremos en las Ciudades Gemelas, una región moldeada por el río Misisipi y arraigada en comunidades fuertes, cultura y amor por el lugar. Aunque Minneapolis y St. Paul tienen cada una su propia personalidad, juntas ofrecen una mezcla de historia, creatividad, gastronomía y espacios verdes que las convierten en un lugar inconfundiblemente minnesotano.
Nuestra capacitación se llevará a cabo en el centro de St. Paul, junto al río, en el InterContinental Saint Paul Riverfront. Desde el hotel, estarás a pocos pasos de senderos para caminar, monumentos históricos y barrios que reflejan las profundas raíces de la ciudad. Un paseo por el río Misisipi o por Harriet Island es una forma fácil de disfrutar del agua, del horizonte y del ritmo pausado por el que se conoce a St. Paul.
St. Paul es una ciudad llena de historias. En sus alrededores encontrarás sitios relacionados con la historia política, la escena artística y las comunidades de inmigrantes de Minnesota. Los barrios de la ciudad albergan comunidades hmong, somalíes, latinas e indígenas cuya presencia influye en la gastronomía, la cultura y la vida cotidiana de la zona. Los museos locales, las salas de conciertos y las pequeñas tiendas ofrecen la oportunidad de explorar la ciudad entre sesiones sin tener que ir muy lejos.
Al otro lado del río, Minneapolis añade otra dimensión a la experiencia de las Ciudades Gemelas. Conocida por sus artes, espacios públicos e instituciones culturales, Minneapolis alberga el Instituto de Arte de Minneapolis, el Centro de Arte Walker y el Jardín de Esculturas. Su red de lagos, senderos y parques facilita el contacto con la naturaleza, incluso en medio de la ciudad.
La comida es una de las mejores formas de disfrutar de las Ciudades Gemelas. Desde los locales favoritos de toda la vida hasta los nuevos establecimientos que destacan los sabores nativos, africanos orientales y latinoamericanos, la región ofrece algo familiar y algo nuevo. Tanto si quieres comer algo rápido cerca del hotel como si sales con tus compañeros de trabajo, no tendrás que ir muy lejos.
Estamos emocionados de pasar este tiempo juntos en un lugar que valora la comunidad, la reflexión y la conexión. Las Ciudades Gemelas ofrecen espacio para explorar, respirar y reunirse, y Saint Paul proporciona un hogar acogedor mientras aprendemos y crecemos juntos.
Clima típico en Saint Paul en junio
Junio en St. Paul trae un clima cálido, agradable y húmedo, lo que marca el inicio del verano, con temperaturas máximas diarias promedio entre 24 °C y 28 °C (75 °F y 82 °F) y mínimas entre 14 °C y 16 °C (57 °F y 60 °F). Es un mes relativamente lluvioso, a menudo con tormentas eléctricas cortas e intensas y días largos y soleados, con 11 horas de sol al día.
Clima actual en Saint Paul
Explorando Saint Paul
Lista pequeña de cosas que disfrutar mientras estás aquí
La siguiente información ha sido recopilada de la página web de turismo Visit Saint Paul. Te animamos a que visites su página web para descubrir más cosas divertidas que hacer en la ciudad. Recuerda que siempre es recomendable llamar con antelación o consultar la página web del negocio para conocer el horario actualizado.
Explora Saint Paul por intereses
Arte y entretenimiento
Con grandes estadios, locales íntimos, teatros de talla mundial y una escena artística muy diversa, las opciones de entretenimiento en Saint Paul son infinitas.
Disfruta de los grandes nombres de la música en el Grand Casino Arena o asiste a un concierto más íntimo en el el Roy Wilkins Auditorium y el Palace Theatre.
Disfruta del arte del teatro en The Ordway Center for the Performing Arts, el centro de artes escénicas sin fines de lucro más importante del país, con 500 representaciones anuales (entre las que se incluyen éxitos de Broadway, la Ópera de Minnesota y la Orquesta de Cámara de Saint Paul), el Teatro Fitzgerald (que lleva el nombre del autor de Saint Paul F. Scott Fitzgerald) o el Teatro Penumbra de Rondo.
Descubre obras vibrantes en el Museo de Arte Americano de Minnesota o sumérgete en la escena artística local durante el Saint Paul Art Crawl, que se celebra dos veces al año.
Museos e historia
Con una historia que se remonta a 1849, Saint Paul es la historia de un contrabandista llamado Pig's Eye, un refugio para mafiosos y una calle distinguida conocida por su arquitectura victoriana.
Fundada cerca de antiguos asentamientos indígenas americanos como centro comercial y de transporte, Saint Paul saltó a la fama cuando fue nombrada capital del territorio de Minnesota en 1849.
Tour the area’s 104 nationally registered historic sites, including the iconic Cathedral of Saint Paul (modeled after St. Peter’s Basilica in Rome), regal Summit Avenue (the longest stretch of Victorian mansions in the United States) and the storied Landmark Center (a former post office and courthouse that was integral in the city’s 1920s gangster scene).
Con una historia tan rica y llena de acontecimientos, no es de extrañar que nuestra oferta museística cuente con algunos pesos pesados. Explora una gran variedad de exposiciones en el Museo de Ciencias de Minnesota, Museo Infantil de Minnesota, Centro de Historia de Minnesota, Centro Cultural Hmong, Museo Bell y mucho más.
Naturaleza y actividades al aire libre
¿Quieres tomar aire fresco? Explora los extensos parques, los pintorescos senderos y el singular arte público de Saint Paul. A menudo encabeza la lista junto con su ciudad gemela como los mejores parques del país, en Saint Paul nunca estarás lejos de los hermosos paisajes naturales de Minnesota.
Con una amplia variedad de senderos junto al río Misisipi y parques con vistas al lago, no es de extrañar que el sistema de parques de Saint Paul ocupe los primeros puestos en las listas nacionales. Sumerge los pies en el Misisipi en el Parque Regional Raspberry Island, corre alrededor del lago Como, disfruta de música en vivo durante el verano en Mears Park y pasea por un maravilloso bosque iluminado en Rice Park durante los meses de invierno .
Los niños y los amantes de los animales de todas las edades no querrán perderse el Como Zoo Park and Conservatory, el zoológico gratuito más antiguo del país, que atrae a 1.9 millones de visitantes al año con sus numerosas exhibiciones de animales y su magnífico invernadero.
Deportes y recreación
Sede del galardonado Grand Casino Arena, Saint Paul es conocida por su nivel de servicio para eventos deportivos profesionales, universitarios y amateurs. Tanto si animas al equipo local como al visitante, te divertirás en nuestros modernos estadios y recintos deportivos, situados en el centro de toda la acción.
El historial de Saint Paul es insuperable en lo que respecta a la organización de eventos deportivos.
Sede del Minnesota Wild, el Minnesota Frost y el Torneo Estatal de Hockey de Secundaria de Minnesota, Saint Paul es mucho más que la capital del estado del hockey. Pero eso no es todo. En Saint Paul también podrás ver a los St. Saints en el CHS Field de Lowertown, al Minnesota United FC en el Allianz Field de Midway o los duros golpes del Minnesota Roller Derby en el Roy Wilkins Auditorium, en el centro de la ciudad. Además, hay equipos deportivos de varias universidades de la ciudad.
Explorando Minneapolis
Lista pequeña de cosas que disfrutar mientras estás aquí
La siguiente información ha sido recopilada de la página web de turismo Meet Minneapolis. Te animamos a que visites su página web para encontrar aún más cosas divertidas que hacer en la ciudad. Recuerda que siempre es recomendable llamar con anticipación o visitar la página web de un negocio para verificar los horarios actualizados.
Explora Minneapolis por intereses
Artes, teatro y danza
Minneapolis no solo muestra arte, lo vive.
Mientras estés en la ciudad para nuestra Capacitación Nacional, te animamos a explorar el lado creativo de la ciudad. Desde el primer jardín de esculturas del país (hola, Spoonbridge and Cherry) hasta la atrevida y peculiar House of Balls, hay algo para todo tipo de amantes del arte. Asiste a un espectáculo de Broadway en el distrito de teatros de Hennepin, o descubre el mural de Bob Dylan de cinco pisos de altura pintado por Eduardo Kobra en un edificio del centro.
¿Buscas algo más práctico? Podrías visitar un taller de vidrio en el noreste de Minneapolis. Luego dirígete a Bde Maka Ska, donde las esculturas rinden homenaje a la historia indígena de la zona. Esto no es solo un escenario artístico. Es una comunidad que crea, comparte y da cabida a historias de todo tipo.
Haz clic en el botón de abajo para sumergirte en el lado artístico de Minneapolis.
Museos e historia
Si tienes tiempo durante la Capacitación Nacional, te recomendamos explorar algunos de los muchos museos de Minneapolis. Ya sea que te interese el arte, la historia, la ciencia o la cultura, hay algo para casi todos los intereses.
Para los amantes del arte, el Instituto de Arte de Minneapolis cuenta con más de 90 000 obras de todo el mundo y de todos los siglos, mientras que el Centro de Arte Walker se centra en piezas contemporáneas y suele ir bien acompañado de un paseo por el Jardín de Esculturas contiguo.
Si te interesa más la historia, el Mill City Museum cuenta la historia del pasado industrial de Minneapolis desde el interior de las ruinas de un histórico molino harinero. Cerca de allí, el American Swedish Institute ofrece exposiciones que destacan la cultura sueca y la experiencia de los inmigrantes, todo ello dentro de una hermosa mansión histórica.
Para las familias o cualquier persona curiosa sobre cómo funciona el mundo, el Museo de Ciencias de Minnesota y el Museo Bell de Historia Natural son interactivos, atractivos y están llenos de oportunidades de aprendizaje para todas las edades. El Museo Somalí de Minnesota es el único de su clase en el mundo y ofrece una poderosa mirada al arte, las historias y las tradiciones somalíes.
Tanto si quieres disfrutar de arte de primera categoría, como sumergirte en la historia local o explorar la cultura y la ciencia, en los museos de Minneapolis te espera algo significativo.
Naturaleza y actividades al aire libre
Minneapolis está llena de espacios verdes, agua y aire fresco. Te animamos a que te tomes un tiempo para disfrutarlo durante tu estancia.
Nunca estarás a más de unos minutos de un parque, sendero o lago. Tanto si te apetece dar un paseo por el río Misisipi, remar tranquilamente por el Bde Maka Ska o montar en bicicleta por laruta panorámica Grand Rounds, la ciudad hace que sea fácil pasar tiempo al aire libre. Las cataratas Minnehaha, una cascada de 16 metros escondida en un parque arbolado, son una de las favoritas de los locales y un lugar ideal para relajarse.
El sistema de parques y senderos interconectados de la ciudad es uno de los mejores del país. Encontrarás lugares para caminar, correr, montar en bicicleta o simplemente relajarte. No es necesario conducir mucho. Es un buen recordatorio de que la naturaleza pertenece en las ciudades, y Minneapolis la mantiene cerca.
Deportes y recreación
Si te gustan los deportes, Minneapolis es el lugar adecuado para ti. La ciudad alberga equipos de las grandes ligas, aficionados apasionados y algunos de los recintos más impresionantes del país. Ya sea viendo béisbol en el Target Field, animando a los Vikings en el U.S. Bank Stadium, asistiendo a un partido de los Timberwolves o Lynx en el Target Center, o animando a los Gophers en la Universidad de Minnesota, el día del partido es una experiencia completa.
Hay mucho que hacer antes y después del partido. Cerca de Target Field, encontrarás restaurantes y cervecerías con vistas desde las azoteas, perfectos para comer algo antes de un partido de los Twins. El U.S. Bank Stadium está a poca distancia a pie de parques, cafeterías y el Mill City Museum. Si vas a un partido de los Gophers, Dinkytown y Stadium Village ofrecen comida, compras y una energía de campus difícil de superar.
Si prefieres ver el partido en un bar deportivo, tienes varias opciones. Los locales favoritos como Brit’s Pub, The Local y Town Hall Brewery retransmiten los partidos en un ambiente divertido y acogedor. ¿Prefieres el fútbol? ElMinnesota United juega en el Allianz Field, en la ciudad vecina de Saint Paul, y hay muchos lugares en la ciudad donde los amantes del fútbol pueden ver un partido por televisión.
¿Te gusta el hockey? El Xcel Energy Center está justo al otro lado del río, y Minneapolis tiene profundas raíces en este deporte. ¿Prefieres hacer deporte en lugar de solo mirarlo? Prueba a jugar al golf en uno de los campos públicos de la ciudad o súbete a una bicicleta para explorar los senderos que conectan barrios, parques y vistas al mar.
