{"id":2084,"date":"2019-11-01T00:17:00","date_gmt":"2019-11-01T00:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/parentswholead.org\/?p=2084"},"modified":"2020-08-01T00:44:11","modified_gmt":"2020-08-01T00:44:11","slug":"taking-on-the-myth-of-thanksgiving-by-jaclyn-roessel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/taking-on-the-myth-of-thanksgiving-by-jaclyn-roessel\/","title":{"rendered":"Desmitificando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, por Jaclyn Roessel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSab\u00edas que noviembre es&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/nativeamericanheritagemonth?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG\">#NativeAmericanHeritageMonth<\/a>?<br><br>A medida que pasa tiempo con su familia y reflexiona sobre esta temporada de dar gracias, quer\u00edamos compartir algunas reflexiones de Jaclyn Roessel, del Departamento de Artes y Cultura de EE. UU.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/parentswholead.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/NativeAmericanHistory.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2086\" width=\"242\" height=\"322\"\/><figcaption>352423003Foto de Jaclyn Roessel por Warren Montoya<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al crecer como una mujer din\u00e9, me ense\u00f1aron a continuar con mis pr\u00e1cticas culturales de reverencia hacia la tierra y el lugar. Fui moldeada por las creencias, las oraciones y el aliento de mis padres y abuelas, y crec\u00ed escuchando historias de nuestra creaci\u00f3n, historias que nos relacionan con el mundo que nos rodea. En mi comunidad, el oto\u00f1o trae consigo un gran agradecimiento por la cosecha y nuevas pr\u00e1cticas para recibir los meses m\u00e1s fr\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien esta \u00e9poca est\u00e1 llena de reverencia a nivel interno, fuera de mi comunidad la temporada de oto\u00f1o tambi\u00e9n est\u00e1 llena de papelones vergonzosos. Entre los disfraces racistas que surgen alrededor de Halloween, las mascotas ofensivas que irrumpen en el campo de juego y la continua perpetuaci\u00f3n de la falsa historia del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, esta temporada es desafiante como persona nativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la d\u00e9cada de 1990, el gobierno federal ha declarado a noviembre como el \u201cMes de la Herencia de los Nativos Americanos\u201d. Este a\u00f1o, sin embargo, la Casa Blanca hizo otro esfuerzo t\u00e1ctico para difamar a las comunidades y naciones nativas, al proclamar noviembre como el \u201cMes de la Historia Nacional Estadounidense y de los Fundadores\u201d. El anuncio pone en el centro a los colonizadores y \u201cpadres fundadores\u201d, volviendo invisibles a los pueblos ind\u00edgenas cuyas tierras fueron arrebatadas y a los millones de vidas ind\u00edgenas perdidas desde el contacto debido al genocidio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/mps2\/c\/5QA\/ni0YAA\/t.2wx\/7-PUQLF4TAeDrxu9-bieoA\/h0\/wqujeHhcN2MiIGIU7ZMD4Hm9V5Q-2BqkJWCh6FBG4ZI-2BZ2Wg-2FFP-2FBqJkwSt0cidfMLx-2FEbDo9qYFKxFPX3RkwxzF9vgQ7tGnYWHqhtffdvZISEtLYz-2FrhZ2MWPBrZEVkhg-2FWLiaQOk8V-2BeI41mWbzQvqouXCnbjjezi1RhVgUmBJUDrYCv846-2FSkElXXzif0S2dC7dEWgC4DnR9QQkzP7S4j22ZKD3wdHMuwaulzBP8XfDj-2B7dRv-2BOTjFnESS4aVfALor0F-2BIxZbor-2F5IqO6Il-2FCz54tGokV7nEHNZi8JO4TTa3yQLMjHjqq3dMavbqLJHTAl-2FKaMr3GnRsvPIMmEeZw-3D-3D\/5CGo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Como pregunta Philip Deloria\nen su ensayo<\/a>, \u201cLa invenci\u00f3n del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias\u201d, \u201c\u00bfc\u00f3mo se enfrenta un mito?\u201d En el USDAC sabemos que no es tan simple como decir que los pueblos ind\u00edgenas \u201ctodav\u00eda est\u00e1n aqu\u00ed\u201d. Estos tiempos nos exigen a todos deconstruir los mitos y falsedades relacionados con la \u201cfundaci\u00f3n\u201d de este pa\u00eds, y trabajar en solidaridad activa con las comunidades nativas. En el USDAC, queremos ofrecer algunas formas en las que podr\u00edamos empezar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Iniciar conversaciones + Tomar acci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Inicia la conversaci\u00f3n sobre tu cena de pavo este a\u00f1o. Utiliza la del USDA&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/mps2\/c\/5QA\/ni0YAA\/t.2wx\/7-PUQLF4TAeDrxu9-bieoA\/h1\/U-2FwW4cj-2Bz2dPU72uKPHpc3KvPv6CY4GyT8rIoFE6AZwCe-2FEQVmR2jxrR738EEX6xoEdtA8mMKLyoddhxn8AszirTfhCopKf9bGljK1DenCJYWod1vT2iP9uQAZPKDgrxWLXODrL2ZWv9ldYumEBkpyaTycoDlmicaLIliqpGg0RIOXl4L4VSV5CU36F5SudnfCSCsrr6ST-2FPtS-2BFjoS8olzawYWA-2F-2FaWVwQU-2BxAgiUIFzBeJYHAcs3d1RLxzdkHCn6yjP20LZI07HJrxsE47YA-3D-3D\/ri3b\" target=\"_blank\">#HonorNativeLand      Conjunto de herramientas<\/a>&nbsp;investigar de qui\u00e9n es la tierra en la que se est\u00e1n reuniendo y ofrecer un reconocimiento territorial como una forma de iniciar la conversaci\u00f3n. Discutan con sus seres queridos la historia que aprendieron o no aprendieron sobre los pueblos nativos. Imaginen juntos c\u00f3mo pueden ir m\u00e1s all\u00e1 del reconocimiento para pasar a la alianza y la acci\u00f3n. \u00bfHay alg\u00fan compromiso que puedan asumir juntos para aprender m\u00e1s sobre la historia de las comunidades ind\u00edgenas que han habitado la tierra que ocupan? \u00bfHay organizaciones lideradas por ind\u00edgenas en su comunidad a las que puedan apoyar?<\/li><li>Hay que entender que el 100% del territorio en el que se encuentra este pa\u00eds es tierra ind\u00edgena ocupada. Toda. Ella. En el video&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/mps2\/c\/5QA\/ni0YAA\/t.2wx\/7-PUQLF4TAeDrxu9-bieoA\/h2\/KmSwdmspjzgZvWBOGuKtq5jgdCniiNegQKq5xT0UbhRPeWi46dhlV8rlFsh6WyQO-2FnjYznMMipq0dlpRdoz9UXfPWN3gSRO6Nj-2B2r-2FgFTdNAKxvlKLEPJEnLEDqrdH35Yzv-2F24ivBGRDHsPbH6NRvouitOS7L4k6nPYkMvvzJqkRz1fmyljPV3uIh6JsFoB-2F9p-2F-2Bui3-2F-2Fi9AGJzy7SdgW0IARgx-2FARpRivwH-2FZCGT-2FrnDWL9qEBjoWNHUqV6sKLJIdwI9H-2BBGEhVKGKmMaEonVaT-2BpfIJDq03EYCPha2yBY-3D\/E21U\" target=\"_blank\">\u201cEl \u2018Problema Ind\u00edgena\u2019&nbsp;<\/a>Suzan Harjo comparte: \u201cNo se trajo ninguna tierra aqu\u00ed, la tierra aqu\u00ed era de las Naciones Nativas\u2019. Ella comparte el poder de los mitos y las falsedades y cu\u00e1n cr\u00edticos son para el despojo continuo de las tierras de los Pueblos Nativos.&nbsp;<\/li><li>\u00danete al movimiento para reconocer&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/mps2\/c\/5QA\/ni0YAA\/t.2wx\/7-PUQLF4TAeDrxu9-bieoA\/h3\/ah0nr9UKLml3a07QrShvJydbA-2FTLmeOLjnsjwntTnRp1-2BMmnWQOGUdh6iRcDa1-2BWB6KJJH8KplCJacKW2NB2DG5QjANvNqj01OEan41ELrH9TRtenMXPCbfk5fMVr-2BHqoyJu9z-2BKl0N9bktbZdZLsEl4Jn3LTCnWeDeQktJc5ZAmG-2B8cq36G5iHTJJt9m06KaC1n1onau8-2B99OyraWUlERNblBirkuqssZOaXkY9gg-2BlGHYyq-2BZunmpEOLAYyWvT-2FW6vY5E5ChaamTYZdZDO0GAl2nbVwWfdiFYN2NpFO-2BU-3D\/yqWe\" target=\"_blank\">la historia de los nativos americanos como historia estadounidense<\/a>. Esta campa\u00f1a en las redes sociales est\u00e1 trabajando para representar visualmente c\u00f3mo no habr\u00eda historia estadounidense sin las contribuciones, la protecci\u00f3n y la administraci\u00f3n de la Isla Tortuga por parte de los nativos americanos (la foto m\u00eda de arriba es parte de esta campa\u00f1a).<\/li><li>\u00a1Inf\u00f3rmate!&nbsp; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/mps2\/c\/5QA\/ni0YAA\/t.2wx\/7-PUQLF4TAeDrxu9-bieoA\/h4\/a2-2BAgFKoMMMPSby9JyI7oyqxLzaf6geqZJaEQKxp4IATHeB5tCGZ-2B-2FVX2Zfa3HOT8wrgIdTFh6qXzb-2BUygR1u61ForJyJYj63j1810GFEmUeGvEiP95vrmtOSvqB10YVdEilfPp2Yo6WSr69HFzlIz9f-2FPQ3vnv5v-2FRumUZN9nE8PKg3nChEGUdlFnbmvKPQ2DEPJSZTEMOvvwJnK35iN9GiqjzIDEG0puAQyRWnarbfZBThlKH3NMEpOU52ujvSoera57xeytzaDd-2FAxtxbRfy22tawui4TMuRUFtjQWAJ22dESQnhF-2B2FLET0ZWIFm\/_bu3\" target=\"_blank\">Aqu\u00ed tienes una excelente lista comentada de selecciones del First Nations Development Institute.<\/a><\/li><li>Los pueblos y comunidades ind\u00edgenas est\u00e1n en la primera l\u00ednea de la protecci\u00f3n de la Madre Tierra. El USDAC ha estado trabajando para apoyar las Huelgas Clim\u00e1ticas a trav\u00e9s del USDAC&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/mps2\/c\/5QA\/ni0YAA\/t.2wx\/7-PUQLF4TAeDrxu9-bieoA\/h5\/U-2FwW4cj-2Bz2dPU72uKPHpczqBo8XgqBWRRWwgoaQhvixgprVeUYR32rbXyyQT-2FB4zH3pVh24yC6SdR7cekqVG9mYr5P8JgVckMB0hGJi6rqzwO0XwFnvKGodeTe3DbHfiEotdnFIP-2FGk8NDblQkuQtjHG1Ofwxee0BclRgMYtg24DxeGeGGfK8ZSriobCrsMMne-2Bz9R4oUpwN-2FmWGEvGyrC7vKF3Uo7vaURjbOo6aBV2GuYVUmRmi8gMM9npFji1kn00ruYstMQ-2FasivwHikgeQ-3D-3D\/vIam\" target=\"_blank\">Oficina de Energ\u00eda, Electricidad y Arte<\/a>. Tenemos la firme convicci\u00f3n de que esta intersecci\u00f3n es un espacio en el que creceremos el pr\u00f3ximo a\u00f1o y les alentamos a asistir a la pr\u00f3xima Huelga Global el viernes 29 de noviembre.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando sue\u00f1o con mundos futuros, veo uno que incluye y centra a los pueblos ind\u00edgenas a trav\u00e9s de una verdadera narraci\u00f3n de la historia, donde se protegen la soberan\u00eda y la cultura nativas, y se reconoce y administra con respeto la tierra nativa. Cuando comprendes la historia de este pa\u00eds y el trato que recibieron mis antepasados, comprendes cu\u00e1n verdaderamente radical es este sue\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:jaclyn@usdac.us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaclyn Roessel<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Directora de Futuros Descolonizados y Sue\u00f1os Radicales de la USDAC<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la USDAC, visite su sitio web: <a href=\"https:\/\/usdac.us\">https:\/\/usdac.us<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/parentswholead.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ArtsCulture.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2087\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/parentswholead.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ArtsCulture.png 1013w, https:\/\/parentswholead.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ArtsCulture-300x56.png 300w, https:\/\/parentswholead.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ArtsCulture-768x143.png 768w, https:\/\/parentswholead.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ArtsCulture-228x43.png 228w\" sizes=\"(max-width: 1013px) 100vw, 1013px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSab\u00edas que noviembre es el Mes de la Herencia de los Nativos Americanos? Mientras pasas tiempo con tu familia y reflexionas sobre esta \u00e9poca de acci\u00f3n de gracias, quer\u00edamos compartir algunas reflexiones de Jaclyn Roessel, del Departamento de Artes y Cultura de EE. UU. Al crecer como mujer din\u00e9, me ense\u00f1aron a mantener mis pr\u00e1cticas culturales de reverencia por\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[92,93,94,95,96,97],"class_list":["post-2084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-npli-news","tag-american-history","tag-myths","tag-native","tag-native-history","tag-thanks","tag-thanksgiving"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parentswholead.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2084"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}